alokin74 - Strana 2
Strana 2 od 15 PrvaPrva 123412 ... PoslednjaPoslednja
Prikaz rezultata 16 do 30 od ukupno 220

Tema: alokin74

  1. #16

    Odgovor: alokin74

    shacky

    Tami80

    Cecara

    H V A L A
    na lepim zeljama
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  2. #17

    Odgovor: alokin74

    Hvala jos jednom
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  3. #18

    Odgovor: alokin74

    ej covjece, pa sretan ti rodjus, tek sad sam skontala... nemoj zamjeriti

    smesi se... sutra ce biti gore

  4. #19

    Odgovor: alokin74

    Citat anjich kaže: Pogledaj poruku
    ej covjece, pa sretan ti rodjus, tek sad sam skontala... nemoj zamjeriti

    Hvala anjich jos jednom.

    I tebi naj, H V A L A.

    Evo vam jedan crtani junak iz moga vremena. Ko zna za njega verujem da ce mu biti drago ...

    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  5. #20

    Odgovor: alokin74

    Ko je primetio da sam promenio avatar i postavio ovog koji mrda usesima i nogicama, primetio. Svaka mu cast.

    Na tome zahvaljujem Arturu (42). H V A L A na pomoci.

    I za tebe jedan Kalimero ...

    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  6. #21

    Odgovor: alokin74



    srećan rođus ,a te šapice je šmekam od kako si tu

  7. #22

    Odgovor: alokin74

    Citat alokin74 kaže: Pogledaj poruku
    Hvala anjich jos jednom.


    Evo vam jedan crtani junak iz moga vremena. Ko zna za njega verujem da ce mu biti drago ...

    super je Kalimero, mada ga se slabo sjecam....
    smesi se... sutra ce biti gore

  8. #23
    Citat duga12 kaže: Pogledaj poruku
    a te šapice je šmekam od kako si tu
    Zašto ti smetaju M O J E šapice???

    Hvala na čestitkama. I tebi za poklon jedan Kalimero ...



    Citat anjich kaže: Pogledaj poruku
    super je Kalimero, mada ga se slabo sjecam....
    Ti ga se i ne možeš sećati. I meni je jedva u sećanju, a nagurao sam 34.
    Poruku je izmenio Goga, 23.02.2008 u 19:39 Razlog: Post za postom
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  9. #24

    Odgovor: alokin74

    Citat alokin74 kaže: Pogledaj poruku
    Ti ga se i ne možeš sećati. I meni je jedva u sećanju, a nagurao sam 34.
    malo, malo. pustali su ga kad sam bila bas mala curica
    smesi se... sutra ce biti gore

  10. #25

    Odgovor: alokin74

    Citat anjich kaže: Pogledaj poruku
    malo, malo. pustali su ga kad sam bila bas mala curica
    Ovih se sigurno sećaš...

    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  11. #26

    Odgovor: alokin74

    Lolek i Bolek
    kasnije su dobili neka druga imena....
    smesi se... sutra ce biti gore

  12. #27

    Odgovor: alokin74

    Citat anjich kaže: Pogledaj poruku
    Lolek i Bolek
    kasnije su dobili neka druga imena....
    Zavisi od prevodioca i od "prevodilačke slobode", ali su u originalu Lolek i Bolek
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  13. #28

    Odgovor: alokin74

    Citat alokin74 kaže: Pogledaj poruku
    Zavisi od prevodioca i od "prevodilačke slobode", ali su u originalu Lolek i Bolek
    da, Lolek i Bolek su im prava imena, samo sto neki vole prevoditi na svoj nacin, pa makar bilo i grozno... i netacno...
    smesi se... sutra ce biti gore

  14. #29

    Odgovor: alokin74

    Ovde, na VC, sam naleteo na temu o prevodima naziva filmova, pa sam ostavio neke i pročitao mnoge. To je kada daš ljudima na volju da rade šta hoće.
    "...polja su cvetna, šume su zelene, ali su najlepše bele pelene..."

  15. #30

    Odgovor: alokin74

    Kad bi meni dali kišobran, ja ga ne bih potrošio sam
    pola mesta ja bih dao nekom, ko je dobar a slučajno sam.

Strana 2 od 15 PrvaPrva 123412 ... PoslednjaPoslednja

Tagovi za ovu temu

Vaš status

  • Ne možete pokrenuti novu temu.
  • Ne možete poslati odgovor.
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoje poruke
  •