Nepoznavanje srpskog jezika od strane nacionalnih manjina

[Isahara]

Ono što mene lično razgnevi, ali bukvalno, je odbijanje Mađara da nauče i govore jezik gržave čiji su građani, koja ih (kakvim takvim) 'lebom rani i na čijoj teritoriji žive. To je u najmanju ruku, hohštapleraj.
Skoro sam imala prilike da mlad čovek, fakultetski obrazovan, dolazi u Beograd ne bi li se dokopao boljeg radnog mesta, koje mu po svim pravilima i pripada, ali znate, on ne ume da govori srpski a bogami i neće. Naravno, čovek razume sve, ali ne želi ni da pokuša da govori, kaže da je to njegovo pravo. mi se na to pravo.
Pitam se samo da li bi to mogao u nekoj drugoj državi, nego prijateljE, imaš toliko i toliko fore da naučiš jezik ove države, odbijaš? Pakuj prnje pa kući!
E to ljude nervira.
Nisam mađaro-hejter i nikako ne bih volela da me neko pogrešno shvati.
Volim Vojvodinu sa sve njenim različitostima i najboljom kuhinjom na svetu.
Volim sporost i pitominu koju susrećem u ophođenju sa ljudima.
U ovoj zemlji ima mesta za sve. Ali neka pravila mora da postoje.

[yossarian]

Ono što mene lično razgnevi, ali bukvalno, je odbijanje Mađara da nauče i govore jezik gržave čiji su građani, koja ih (kakvim takvim) 'lebom rani i na čijoj teritoriji žive. To je u najmanju ruku, hohštapleraj.

А ко ти каже да је то неко активно одбијање? Неко ко проведе читав живот у средини у којој 70, 80, 90% људи говори мађарски можда једноставно нема потребу а ни прилику да учи српски.

Skoro sam imala prilike da mlad čovek, fakultetski obrazovan, dolazi u Beograd ne bi li se dokopao boljeg radnog mesta, koje mu po svim pravilima i pripada, ali znate, on ne ume da govori srpski a bogami i neće. Naravno, čovek razume sve, ali ne želi ni da pokuša da govori, kaže da je to njegovo pravo. mi se na to pravo.
Pitam se samo da li bi to mogao u nekoj drugoj državi, nego prijateljE, imaš toliko i toliko fore da naučiš jezik ove države, odbijaš? Pakuj prnje pa kući!

Кући? Па нису они дошли однекуд, Србија јесте њихова кућа.

E to ljude nervira.
Nisam mađaro-hejter i nikako ne bih volela da me neko pogrešno shvati.
U ovoj zemlji ima mesta za sve. Ali neka pravila mora da postoje.

Где пише то правило да свако мора да зна српски?

[nenad.bds]

А ко ти каже да је то неко активно одбијање? Неко ко проведе читав живот у средини у којој 70, 80, 90% људи говори мађарски можда једноставно нема потребу а ни прилику да учи српски.

Ovo što yossarian kaže je činjenica - žalosna, pre svega po te koji ne znaju jezik države u kojoj žive!

Ne mogu da za to krivim decu, ali krivim njihove roditelje, njihove nacionalne lidere a i vlast.
Krivim ih jer ne uvidjaju da na taj način osudjuju decu, mlade ljude, da žive u svojevrsnom getu. Ograničeno im je obrazovanje, zapošljavanje van tih sredina sa njihovim maternjim jezikom, pa čak i otežano kretanje van tih prostora. Osudjeni su, najčešće, da ostanu u siromaštvu.

Ako neko od njih misli da im je rešenje u matičnoj državi (a uglavnom su ti koji srpski jezik ne znaju Mađari) - to je iluzija i pored dvojnog državljanstva koje im je širokom rukom ponudjeno. Isto tako, o nekom povratku pod okrilje Madjarske tih prostora na kojima su Mađari u velikoj većini, je sasvim nerealno.

Drugi je problem, kada neko ko ne zna taj manjinski jezik, zabasa u takve sredine. Meni se to povremeno dešava i jasno mi je da tada ljudi koji su stigli tamo loše misle o pripadnicima nacionalne manjine jer ne mogu da se sporazumeju na srpskom jeziku - jeziku države Srbije sa drugim državljanima Srbije - ne mogu da kominiciraju. Iz dosta iskustava koja sam imao nisam nikada bio u situaciji da neko neće da govori Srpski, već da ne zna. Bilo je tu pokušaja, truda, ali jednostavno, pre svega deca, nisu znala da mi pomognu ono što sam ih pitao. (Ovim ne kažem da nema i takvih koji neće da govore iako znaju.)

Isahara kaže:
... fakultetski obrazovan, dolazi u Beograd .. ne želi ni da pokuša da govori, kaže da je to njegovo pravo.

Ovo 'kaže da je to njegovo pravo' mi je prilično neuverljivo, jer takvo pravo ne postoji, a neko ko je fakultetski obrazovan morao bi to da zna.
Ko hoće da proveri kakva su prava na upotrebu jezika manjina neka pogleda:


http://www.ombudsman.rs/pravamanjina...0i%20pisma.pdf

http://www.puma.vojvodina.gov.rs/dok...ene_jezika.pdf

PS: Striktno gledano ovo je 'off topic' ali sam se ipak uključio jer je pitanje već pokrenuto.

[yossarian]

Ovo što yossarian kaže je činjenica - žalosna, pre svega po te koji ne znaju jezik države u kojoj žive!

Ја не мислим да је то нешто посебно жалосна чињеница.
Замислимо човека који се роди у Кањижи, и нађе неки посао у истој тој Кањижи који не тражи неке велике вербалне способности. Тај исти човек не путује нешто пуно по Србији, оде повремено до Сегедина рецимо. Ради са Мађарима, дружи се, проводи време... једноставно, нема ни потребе ни прилике да учи српски. И шта је ту тужно?

Ne mogu da za to krivim decu, ali krivim njihove roditelje, njihove nacionalne lidere a i vlast.
Krivim ih jer ne uvidjaju da na taj način osudjuju decu, mlade ljude, da žive u svojevrsnom getu. Ograničeno im je obrazovanje, zapošljavanje van tih sredina sa njihovim maternjim jezikom, pa čak i otežano kretanje van tih prostora. Osudjeni su, najčešće, da ostanu u siromaštvu.

Најчешће су у питању животне околности, као што рекох. Имаш људи који с тешкоћама говоре српски, јер су га научили али га ретко употребљавају. Где неко ко живи у Ади да вежба српски, и зашто то да ради? Из досаде?

Упознао сам младе људе који живе на северу Бачке и Баната, који српски знају али слабо јер га ретко користе. Нису ограничени ни у образовању ни затворени у гета јер често иду било у Сегедин било у Будимпешту. А ни сиромашни.

Ako neko od njih misli da im je rešenje u matičnoj državi (a uglavnom su ti koji srpski jezik ne znaju Mađari) - to je iluzija i pored dvojnog državljanstva koje im je širokom rukom ponudjeno. Isto tako, o nekom povratku pod okrilje Madjarske tih prostora na kojima su Mađari u velikoj većini, je sasvim nerealno.

Па ако неко хоће да буде професор српског језика у Смедереву а Мађар је, сигурно да му треба српски. Опет, ако хоће да ради у продавници у Ади, довољно му је сасвим мало српског. Ако хоће да буде молер не треба му уопште. Све је релативно. А ако хоће да напредује, није осуђен на Београд, већ има и Мађарску као избор. Неки моји познаници који српски причају боље од мене су отишли у Будимпешту јер им Србија није пружала довољно прилике за живот, и то није имало никакве везе ни са језиком ни са националном припадношћу.

Drugi je problem, kada neko ko ne zna taj manjinski jezik, zabasa u takve sredine. Meni se to povremeno dešava i jasno mi je da tada ljudi koji su stigli tamo loše misle o pripadnicima nacionalne manjine jer ne mogu da se sporazumeju na srpskom jeziku - jeziku države Srbije sa drugim državljanima Srbije - ne mogu da kominiciraju. Iz dosta iskustava koja sam imao nisam nikada bio u situaciji da neko neće da govori Srpski, već da ne zna. Bilo je tu pokušaja, truda, ali jednostavno, pre svega deca, nisu znala da mi pomognu ono što sam ih pitao. (Ovim ne kažem da nema i takvih koji neće da govore iako znaju.)

Па, ако забасаш негде где ти треба помоћ људи који тамо живе, научи њихов језик. Питао сам тако за правац између Аде и Бачке Тополе, и дечко не зна српски. И кога ја да кривим, њега или себе? Па ја сам од њега тражио помоћ, не он од мене Иначе, увек се нађе неко ко зна српски.

Гледе права, јел пише негде да сваки држављанин Србије мора да зна српски?

[Meggy]

Takodje smatram da je tuzno da zivis u nekoj drzavi, a da ne znas zvanicni jezik te drzave. Jos mi je tuznije kad posle pljujes tu drzavu koja ti je obezbedila uslove da ni ne moras da naucis taj zvanicni jezik, i onda si ti toboz' obespravljen i statijaznam. A kad konkurises za posao koji podrazumeva neposredan kontakt s ljudima, prednost imaju oni sa znanjem madjarskog. Kakva je tu onda diskriminacija u pitanju? Decu i ne krivim, ali da odrasla osoba koja ceo zivot zivi u Srbiji nije u stanju da nauci rec srpskog, to nikad necu moci da razumem. Jednostavno, ne mogu da ukapiram kako je to uopste teoretski moguce? I ni u jednom selu ne zive iskljucivo Madjari, pa da nemaju prilike da budu izlozeni srpskom jeziku. Ja sam neku siću casova odrzala u madjarskim odeljenjima, pa sam pokupila vise reci nego sto ti neki odrasli pokupe srpskog za ceo zivot.

Ima i onih koji jednostavno nece da govore srpski, iako znaju. Malo, al' ih ima. Jebiga. Ima i onih koji ga znaju bolje od samih Srba. Imam ja jednog malog u osmom koji je, na prvom casu u prvom razredu, poceo da place jer me ne razume Eno ga, sad govori pravilnije od njegovih drugova iz srpskih odeljenja. Al' zato sto je hteo da nauci.

I tako. Ne mrzim Madjare. Imam jako dobru drugaricu koja je Madjarica. Moj najbolji drug koji vise nije medju nama bio je Madjar. Ali uvek su mi bili odbojni oni likovi koji iz inata nece da pricaju srpski, ili koji se presaltaju na madjarski iako su u drustvu osobe koja ne govori madjarski. Al' to je vec do vaspitanja, nema veze sa nacionalnoscu.

[believer]

Takodje smatram da je tuzno da zivis u nekoj drzavi, a da ne znas zvanicni jezik te drzave. Jos mi je tuznije kad posle pljujes tu drzavu koja ti je obezbedila uslove da ni ne moras da naucis taj zvanicni jezik, i onda si ti toboz' obespravljen i statijaznam.

a takodje bi stavila i srpske zastave na svako cose...
jedino se mi stidimo drzave u kojoj zivimo pa nigde ni grba ni zastave ni himne

fuj...

[Bazilej]

Ne mrzim Madjare

JA mrzim svakoga ko je rođen i živi u Srbiji/bilo kojoj državi, a neće da nauči jezik države u kojoj živi.
Toliko

Ја не мислим да је то нешто посебно жалосна чињеница.
Замислимо човека који се роди у Кањижи, и нађе неки посао у истој тој Кањижи који не тражи неке велике вербалне способности. Тај исти човек не путује нешто пуно по Србији, оде повремено до Сегедина рецимо. Ради са Мађарима, дружи се, проводи време... једноставно, нема ни потребе ни прилике да учи српски. И шта је ту тужно?

Nije tužno, to je bezobrazluk.
Zvanični jezik ove države je srpski, to da li si Turčin ili Egipćanin je tvoja lična stvar. U SAD je engleski jezik kojim se govori (i španski od skora), i mislim da bilo kome tamo puca kita da li si ovo ili ono, moraš da znaš engleski da bi radio, a ti budi i marsovac ukoliko ti je to tako lepo.

Најчешће су у питању животне околности, као што рекох. Имаш људи који с тешкоћама говоре српски, јер су га научили али га ретко употребљавају. Где неко ко живи у Ади да вежба српски, и зашто то да ради? Из досаде?

Koje je to mesto u Srbiji naseljeno 100% Mađarima?
Je l' ti Mađari žive pod staklenim zvonom?
Poznajem nekoliko Mađara s kojima sam radio do pre pola godine, svi govore srpski perfektno, i ne znam u čemu je problem nekome ko živi u Adi da nauči srpski, osim ako ne nipodaštava državu u kojoj živi.

Па, ако забасаш негде где ти треба помоћ људи који тамо живе, научи њихов језик. Питао сам тако за правац између Аде и Бачке Тополе, и дечко не зна српски. И кога ја да кривим, њега или себе? Па ја сам од њега тражио помоћ, не он од мене

Nadasve dirljiva priča, a li i Ada i Bačka Topola su u Srbiji, a tu se priča srpskim jezikom, idi u Mađarsku piotaj nekoga gde je neko drugo mesto na srpskom jeziku, ma ne, pitaj ga na engleskom, pa ćeš verovatno opet ti biti kriv što ne znaš mađarski

Гледе права, јел пише негде да сваки држављанин Србије мора да зна српски?

Glede prava ne piše nigde ni da ne mora.

[yossarian]

JA mrzim svakoga ko je rođen i živi u Srbiji/bilo kojoj državi, a neće da nauči jezik države u kojoj živi.
Toliko

То што ти мрзиш је твој проблем, а не онога ко неће да учи језике. Немаш право да шириш мржњу.

Nije tužno, to je bezobrazluk.
Zvanični jezik ove države je srpski, to da li si Turčin ili Egipćanin je tvoja lična stvar. U SAD je engleski jezik kojim se govori (i španski od skora), i mislim da bilo kome tamo puca kita da li si ovo ili ono, moraš da znaš engleski da bi radio, a ti budi i marsovac ukoliko ti je to tako lepo.

По пети пут, није безобразлук, већ стицај околности. Српски језик ти не треба. Они који хоће да се школују даље у Србији, науче, али једноставно има људи којима српски језик не треба или неће да га науче. И зашто стално причати о томе? Њихово право да причају шта хоће и како хоће.

Koje je to mesto u Srbiji naseljeno 100% Mađarima?
Je l' ti Mađari žive pod staklenim zvonom?
Poznajem nekoliko Mađara s kojima sam radio do pre pola godine, svi govore srpski perfektno, i ne znam u čemu je problem nekome ko živi u Adi da nauči srpski, osim ako ne nipodaštava državu u kojoj živi.

Кањижа, Сента, Ада и Бачка Топола имају натполовичну мађарску већину, а општина Бечеј је негде на 50%.
Шта ти значи то "живе под стакленим звоном"? Сви у тој средини знају мађарски, и Срби знају мађарски, све што му треба човек обави на свом матерњем језику. Шта треба да ради, да тражи тих 4% Срба у Кањижи да вежба српски с њима? Да прича са сународницима Мађарима српски да би теби угодио?

Као што рекох, већина зна српски помало, али га слабо користи, не треба им, лакше им је да говоре матерњи језик којим говори и још 96, 90, 70, 60... % становништва... шта је ту спорно. Нема ту никаквог ниподаштавања.

Nadasve dirljiva priča, a li i Ada i Bačka Topola su u Srbiji, a tu se priča srpskim jezikom, idi u Mađarsku piotaj nekoga gde je neko drugo mesto na srpskom jeziku, ma ne, pitaj ga na engleskom, pa ćeš verovatno opet ti biti kriv što ne znaš mađarski

Наравно да су та места у Србији, али ту живе људи којима матерњи језик није српски.

Гледе права, јел пише негде да сваки држављанин Србије мора да зна српски?

Glede prava ne piše nigde ni da ne mora.

Дакле, ако не пише да се нешто не мора, онда се мора? Па ти си нови Валтазар Богишић, правни геније.

Елем, најлакше је из ко зна ког дела Србије пљувати по онима "који неће да науче српски". Најлакше је наћи разлог да се на неког надркаш. Мало је теже покушати да човека разумеш.

[Bazilej]

То што ти мрзиш је твој проблем, а не онога ко неће да учи језике. Немаш право да шириш мржњу.

Ja nisam ni rekao da bi svi trebalo da mrze, niti sam pozivao na mržnju, samo sam izrazio svoje osećanje.

Дакле, ако не пише да се нешто не мора, онда се мора? Па ти си нови Валтазар Богишић, правни геније.

Ne izvrći ono što sam napisao, samo zato što se praviš da ne razumeš.

Osim toga već smo ustanovili da sam polupismen i priglup, tako da ne možeš da mi zameriš na gluposti

Елем, најлакше је из ко зна ког дела Србије пљувати по онима "који неће да науче српски". Најлакше је наћи разлог да се на неког надркаш. Мало је теже покушати да човека разумеш.

Sarađivao sam sa šiptarima iz prištine i svi su oni govorili srpski, a znaš ko je većina u tom gradu, i to poodavno?
Ja ne pljujem nikoga, kažem da je to bezobrazluk, jer mislim tako, a ti ako možeš da odeš u bilo koju državu u svetu i da radiš bilo šta a da ne znaš jezik, svaka čast.
I u Kataloniji je katalonski zvaničan jezik, i katalonci su većina, pa svi pričaju kastiljanski, tako da jednostavno ne razumem ponašanje mađara u vojvodini, pa to ti je, o dubokoumni Joso

[yossarian]

Ja nisam ni rekao da bi svi trebalo da mrze, niti sam pozivao na mržnju, samo sam izrazio svoje osećanje.

Тако је геније, кад напишеш рецимо "ја мрзим Цигане", ти не шириш мржњу, ти само причаш о својим осећањима...

Ne izvrći ono što sam napisao, samo zato što se praviš da ne razumeš.

Osim toga već smo ustanovili da sam polupismen i priglup, tako da ne možeš da mi zameriš na gluposti

Па објасни онда твоју генијалну примедбу "Гледе права, нигде не пише ни да не мора".


И није истина да је то појава "чудо невиђено". Амерички пописи веле да тамо цирка 8% становништва не прича енглески баш добро! Познати су ти сигурно и примери Срба који оду у иностранство, страни језик науче тек толико да знају да купе хлеб и да додају шрафцигер кад им неко тражи, и друже се само са "својима". Слично је и са којекаквим Турцима, Пољацима, Русима, Кинезима, Вијетнамцима...

Ако Мађарима треба српски, учиће га, ако им не треба, неће, и шта има ко да им прича о томе.

[Meggy]

Dobro, ali zar ne treba ni da znaju da traze taj hleb u prodavnici? Kapiram ja sta ti pricas, ali oni nemaju porebu da uce srpski jedino iz razloga koji sam vec navela, a to je zato sto im je taj luksuz omogucen. Pa, zar je normalno da neko mora da zna madjarski da bi se zaposlio, a da Madjar ne treba da zna ni rec srpskog, a sve to u zemlji koja se zove Srbija?

[Sunny]

Pa znaju da ga traže. Udju u prodavnicu i kazu "J� napot k�v�nok. Egy kenyer, legyen sz�ves." A trgovac mu kaže: "Tess�k."
To nije luksuz. Jednostavno, ima ih dovoljno da je to moguće.
Da sam poslodavac, sasvim bi bilo normalno da na primer u prodavnici u Mužlji ili Mihajlovu zaposlim osobu koja zna mađarski, u Aradcu slovački, Ečki rumunski ili bugarski, a u Lazarevu da se divi Ratku Mladiću. Ako zapošljavam u Tobi, onda mi je znanje srpskog potpuno neobavezno.
Moja baka je razumela madjarski i po malo nemačkog, mada ih nije govorila, i sasvim se dobro sporazumevala sa komšinicama koje nisu znale srpski.Još se sećam njenih razgovora sa Teraneni i njihovog iskrenog prijateljstva.


PS: U Banatu je posle II SV rata bilo zabranjeno korišćenje nemačkog čak i u privatnoj prepisci, a za nepoštovanje je bila uvedena smrtna kazna.

[Bazilej]

Тако је геније, кад напишеш рецимо "ја мрзим Цигане", ти не шириш мржњу, ти само причаш о својим осећањима...

Ne sine, ja ne mrzim cigane, ne mrzim ni mađare, ja mrzim ljudski bezobrazluk, pa činio ga Srbin, ili Mađar, ili Bantu crnac, i ako igde pronađeš da sam napisao da mrzim bilo kog pripadnika bilo koje nacije, skidam ti kapu, jer sam za svojih pet godina rada u struci van nje sarađivao dobro i sa Jevrejima, i s muslimanima, sad sa Arapima, i nikada nisam bio rasista i šovinista, te se stoga ne projektuj, nismo svi kao ti.

Па објасни онда твоју генијалну примедбу "Гледе права, нигде не пише ни да не мора".

Objasni ti meni šta ti u toj rečenici nije jasno.

Амерички пописи веле да тамо цирка 8% становништва не прича енглески баш добро! Познати су ти сигурно и примери Срба који оду у иностранство, страни језик науче тек толико да знају да купе хлеб и да додају шрафцигер кад им неко тражи, и друже се само са "својима". Слично је и са којекаквим Турцима, Пољацима, Русима, Кинезима, Вијетнамцима...

U Ameriku/Nemačku/Španiju/Italiju se doseljavaju ljudi odasvud, te zato ne znaju jezik, a njihova deca i te kako znaju, i ja ovde ne pričam o tome da neko ko se doselio u Srbiju ne zna srpski, već neko ko je tu rođen, izvini što sam zadrt

[yossarian]

Dobro, ali zar ne treba ni da znaju da traze taj hleb u prodavnici? Kapiram ja sta ti pricas, ali oni nemaju porebu da uce srpski jedino iz razloga koji sam vec navela, a to je zato sto im je taj luksuz omogucen. Pa, zar je normalno da neko mora da zna madjarski da bi se zaposlio, a da Madjar ne treba da zna ni rec srpskog, a sve to u zemlji koja se zove Srbija?

Ти и даље говориш о "луксузу" који је "омогућен". У општини Кањижа живи 87% Мађара. Није никакав луксуз већ сасвим нормално да један тражи хлеб на мађарском а други му продаје хлеб на мађарском. Рођен, одрастао и живи у средини где 87% становника говори његов матерњи језик... па који би језик ти користила на његовом месту? На силу причала српски да га усавршиш?

У вези запошљавања, не знам о чему причаш. Био сам рецимо у банци Интеза у Ади, раде три рибе и један тип, риба не знаш која је лепша, ал ниједна не зна српски. Тип зна и он ми да уплатницу, објасни све што ме занима. У Ади има 70% Мађара, нормално је да у банци раде људи који знају мађарски јер свакодневно раде с људима који говоре мађарски. За Србе је очигледно довољан један службеник. Шта сад, и они би требало међусобно да причају српски, иако су сви Мађари? Сад би ја требало да се жалим банци Интези јер им сви службеници не знају српски? Ушао, обавио што ми је требало, шта ми више треба? Кад се ради како рече Сунну, лудост је запослити у продавници у Сенти неког ко не зна мађарски, или само њега, као што је лудост у Кикинди имати све раднике који не говоре српски. Ја рецимо због посла често боравим на северу северне српске покрајине, долазим у контакте с Мађарима, не знам мађарски, и никад нисам имао ниједног проблема. Кад постоји воља да се споразумемо, увек се споразумемо.
Али кад су у питању државне установе, мислим да не сме бити разлог да неко не може да добије посао зато што не зна мађарски. А ни ако не зна српски.

Ne sine, ja ne mrzim cigane, ne mrzim ni mađare, ja mrzim ljudski bezobrazluk, pa činio ga Srbin, ili Mađar, ili Bantu crnac, i ako igde pronađeš da sam napisao da mrzim bilo kog pripadnika bilo koje nacije, skidam ti kapu, jer sam za svojih pet godina rada u struci van nje sarađivao dobro i sa Jevrejima, i s muslimanima, sad sa Arapima, i nikada nisam bio rasista i šovinista, te se stoga ne projektuj, nismo svi kao ti.

Наравно да ниси као ја, не можеш да будеш на главу да се поставиш.

Ти си одлуку човека да говори својим матерњим језиком и не брине шта ти мислиш о томе прогласио безобразлуком и дао себи право да га мрзиш. Е сад, да ли мрзиш све Мађаре или само оне који не знају српски онолико добро колико ти мислиш да треба да га знају, свеједно је.

Па објасни онда твоју генијалну примедбу "Гледе права, нигде не пише ни да не мора".

Objasni ti meni šta ti u toj rečenici nije jasno.

Шта по теби значи то што нигде не пише да свако мора да зна српски језик?

U Ameriku/Nemačku/Španiju/Italiju se doseljavaju ljudi odasvud, te zato ne znaju jezik, a njihova deca i te kako znaju, i ja ovde ne pričam o tome da neko ko se doselio u Srbiju ne zna srpski, već neko ko je tu rođen, izvini što sam zadrt

Небитно. Поента је да незнање "званичног" језика земље у којој се живи није никаква ретка појава. Људи знају колико им треба и шта кога боли патка за то.

[Meggy]

Prvo, ove ponude za raznorazne koituse da se eliminisu, nema potrebe da se vredjamo. Hvala

У вези запошљавања, не знам о чему причаш.

Pricam o tome da prednost pri zaposljavanju imaju oni koji znaju madjarski, sto je apsurdno i potpuno diskriminisuce prema vecinskom stanovnistvu ove drzave, a sve to usled stanja stvari kakvo jeste, a koje je nastalo iz lenjosti manjinskog stanovnistva da nauci zvanicni jezik drzave u kojoj zivi od svog rodjenja.

U Ameriku/Nemačku/Španiju/Italiju se doseljavaju ljudi odasvud, te zato ne znaju jezik, a njihova deca i te kako znaju, i ja ovde ne pričam o tome da neko ko se doselio u Srbiju ne zna srpski, već neko ko je tu rođen, izvini što sam zadrt

Небитно. Поента је да незнање "званичног" језика земље у којој се живи није никаква ретка појава. Људи знају колико им треба и шта кога боли патка за то.

A hoce li ti ljudi da se zaposle negde mozda? Treba li im da znaju jezik za tako nesto, ili ce da obavljaju posao tako sto nece komunicirati ni sa kim? Kako ce da zive ako ne mogu da se sporazumeju i koja je to kolicina jezika "koliko im treba"?

Ти и даље говориш о "луксузу" који је "омогућен". У општини Кањижа живи 87% Мађара. Није никакав луксуз већ сасвим нормално да један тражи хлеб на мађарском а други му продаје хлеб на мађарском. Рођен, одрастао и живи у средини где 87% становника говори његов матерњи језик... па који би језик ти користила на његовом месту? На силу причала српски да га усавршиш?

A da li ce taj nekad da mrdne iz te Kanjize u neki drugi grad gde ne zivi 87% Madjara? Ili je smisao zivota ostati u svom selu, jer samo tu umes da se sporazumes?